倪醫師病案紀錄 初診日期:2008/08/06
姓名性別:年齡及體型來診日期:
Chen Xiu Qin女43 中等2008/08/06
來診原因:2000年迄今,走路則氣短,上樓也喘,走長路常感到腰痛,西醫診斷為LAM-lymphangioleiomyomatosis肺淋巴管平滑肌瘤病,左背上有一大氣泡(肺區)。
問診:吸入困難,一走快就感覺到。師曰,腎能納氣,吸入難為腎的問題。吐氣難為肺的問題。睡不好,不易入眠,多夢,頭昏,夢都想到孩子讀書問題。腰痛背後第五椎和第十四椎左右。心口如有重物壓。胃口正常。無口渴。雙足冷冰,手冷。無汗出,怕冷。肌肉關節無痛。
脈診:脈弦細無力少陰脈
望診:1、舌診:淡黃白濕2、眼診 : 左腎陽失,右腎還好,肝區損傷。師曰,腎不得肺津,久之連心也傷。
耳診:
診斷: 裡寒重之人
針灸處方:
中藥處方: 生附三銭(另包),乾薑三錢,炙甘草五錢,生地兩銭,補骨脂三錢,桂枝五錢,枳實三錢,澤瀉五錢,麻黃三錢,細辛兩銭,炮附子三錢。拾付,九碗煮三碗,早晚飯前服用。
解說:生附,乾薑,炙甘草為四逆湯。生地,補骨脂補腎。澤瀉助腎排尿,用補劑時加一點瀉,讓腎喘息。麻黃宣肺。憂傷肺,告知病人要快樂。
備註: