247 W, S 20080513-獽

倪醫師病案紀錄 初診日期：2008/05/12

姓名

性別：

年齡及體型

來診日期：

247 W, S

F

48，中等

2008/05/12

來診原因：

小便未盡出感, 大便每日多次粘稠，氣很多，雙腳踝水腫

左邊膏肓時有酸痛感

右腳膝蓋外側有小硬塊

問診：

大便秘，腹中有氣(近幾日才有)

小便有未盡出感

睡眠: 品質好，但只睡4-5 個小時

雙足冷，身體溫度沒特別感覺。

口渴：無

胃口：平平

月經正常

脈診：脈數

望診：

1、舌診：淡白濕

2、眼診：肺區有痰濕，及肝區有些褐點

診斷：腎陽不足， 宜補金瀉木

針灸處方：膏肓放血

中藥處方：

1．小承氣湯 便秘且腹中有氣，典型的小承氣湯證

100 caps 8x2 中餐及睡前每次 8 粒

2．柴胡3錢，玉金5錢 黃芩3錢 龍膽草3錢 瀉木(清肝

麥冬3錢， 淮山3錢， 杏仁3錢，半夏3錢，南星3錢 補金(

清肺之積痰並滋肺陰

烏藥5錢，細辛2錢 溫腎散寒， 治療小便未盡出感

白朮3錢，茯苓5錢，澤瀉5錢。利水，滲濕，泄熱

                               2 付  9(3  早晚飯前各一次

解說：1.長期性的腳水腫跟心腎有關係，偶發性的水腫與肺金生水的過程中發生問題有關，影响到肾功能，故小便有不尽感---需用瀉木補金方法治療以恢复肾功

  2. 右膝的硬塊應是鈣化的結晶， 只要不繼續長大，可不加理會， 也可以試著用龍骨牡蠣來軟堅

備註：女人腳腫並不會要人命，若是男人腳腫命在旦夕，若不治療最長期限為兩星期即有生命危險