Wang ,Chun yi 20080827-蔼﹀
倪醫師病案紀錄 初診日期：2008/08/27
姓名
性別：
年齡及體型
來診日期：
Wang Chun yi
Ｍ
56歲 163cm 60kg
2008/08/27
來診原因：1三酸甘油脂高２吃到冰冷的喉頭會癢３睡眠時間短４一星期前曾皮膚過敏
問診：
１口渴尚好，吃冰則咳，必須喝溫飲。
２十點多睡，在ＡＭ２－３點即醒，不回睡，無熱感，足熱
３髮白
４胃口尚好
５大便每日行，一天二次。
６小便淡黃，易出汗。
７體力好
脈診：弦稍數
望診：鼻紅
1、舌診：淡紅無苔
2、眼診 : 肝區木紋已無，左肝有圈紋、白點(肝積肥氣
診斷： 肝積肥氣，肺中寒濕，尚無陰實
中藥處方
１柴胡三錢 黃芩三錢 鬱金五錢 龍膽草三錢 川芎三錢 白芍五錢 丹皮三錢 乾薑二錢 炙甘草三錢 半夏三錢 五味子三錢 茯苓三錢 首烏四錢 側柏葉三錢 當歸二錢
五付 九碗煮三碗水 早晚飯前各一碗
２HT-99 六兩 30x2 中餐睡前各一次
解說：
１此病患肺中寒濕，首先影響到肝。肝有問題所以兩三點醒，肺有問題所以三點到五點不能睡。現在無熱證故尚無陰實。
２肺家寒證可用甘草乾薑湯，去痰用半夏、五味子、茯苓，即為苓甘五味薑辛夏仁湯，但不用全下。
３肺濕未必要用白朮，如大小青龍湯，苓甘五味薑辛夏仁湯，皆無白朮。
４正常人上虛下實，肺家有實證會鼻塞。肺不能有實，有痰要快清掉。
５肺癌剛開始就是寒濕，肺有寒濕故不喜飲水，可以整天都不喝水。
６鼻為土，紅的在夏天還好，因肺中寒濕，血不入則鼻紅。
７腎其華在髮，此人白頭髮多，腎也不是很好。
８肝損傷必掉髮，所以化療不可做。